Classes supérieures de tous les pays unissez-vous sous une bannière impériale!

Le réseau des sociétés transnationales est très fortement hiérarchisé, et dominé par un ensemble d'institutions financières anglo-saxonnes dont le cœur est états-unien, qui contrôlent directement ou indirectement une grande partie des moyens de production. Sous cette domination, les structures de gestion de la production demeurent morcelées et conservent une forte base nationale.

Ces institutions financières et les grosses sociétés transnationales sont dirigées par une élite de hauts cadres qui les gèrent selon leurs propres intérêts et ceux des classes capitalistes, leurs alliés. Si ces deux classes supérieures se fondent un jour au plan mondial, ce sera sous l'hégémonie états-unienne, à moins qu'un pôle rival ne parvienne à se constituer, mais un tel processus est peu avancé.

Upper classes of all countries, Unite under an imperial banner!

The network of transnational corporations is strongly hierarchical and dominated by a broad set of Anglo-Saxon financial institutions, whose core belongs to the United States. This core directly or indirectly controls most of the means of production worldwide, while the structures of management of production still appear dispersed and anchored nationally.

The financial institutions and the large transnational corporations are under the sway of an elite of high managers supervising these firms to their own benefit and the benefit of capitalist classes, their allies. If these two upper classes ever merge at the worldwide level, it will be under U.S. hegemony-unless a rival pole builds up, but the prospect for such a development is still a very long way from realization.


G. Duménil, D. Lévy, "Classes supérieures de tous les pays unissez-vous sous une bannière impériale!", 2016, Actuel Marx : Vol. 60, pp. 999-999.

Fichier PDF /PDF File ( 225 Ko)

 

Fermer / Close